Обсуждали тут с подругами - часть в РФ, часть уже давно граждане других стран — феминизмы типа докторКА, психотерапевтКА, адвокатКА.
Режет ухо ужасно. Нет, никто не хочет, чтобы её так называли. Причем, журналистКА ни у кого вопросов не вызывает.
Вся компания, кстати, врачи и вполне современные дамы, любовью к патриархату не страдает никто. Но новые феминитивы неприятны. Почему? Неприятна смена языковых норм? Да, врач, доктор — слова мужского рода, но мы так привыкли говорить с детства и непривычные суффиксы более неприятны, чем слова мужского рода применительно к женщинам? Интересная история. И, наверное, несправедливая, но чувствам не прикажешь.
Затем обсудили чисто наш ритуал. В компанию, состоящую из мужчин и женщин, приходит мужчина и начинает здороваться. Всем мужчинам пожимает руки, а женщин обходит, как будто они — пустое место. Даже если женщина выше по должности. На работе такое происходит постоянно, медицина вообще — очень ритуальное поле. Не то чтобы я хотела с кем-то обмениваться рукопожатиями. Я вообще не люблю прикосновений от не самых близких людей. Но бесит страшно. Если мужчины хотят подогреть радикальные феминистические настроения в отдельно взятом коллективе, то это оно самое. Вспышка гендерной ненависти гарантирована.
Подруги из Европы отзываются о таких ритуалах с ужасом: для них это верх нецивилизованности. Жать руку, так уж всем. Или всем не жать.
Ну и напоследок прошлись по вот этим обращениям «девушка!». Ты знаешь, что разговариваешь с врачом. Видишь, что твоей собеседнице явно не 20 и даже не 30. На ней бейджик, на котором крупными буквами написаны фамилия, имя и отчество. Но нет, две трети завершат разговор «спасибо, девушка!» Это что? Опять-таки чисто наше явление. Почему-то мужчине-врачу «юноша» и даже «молодой человек» обычно не говорят. Понятно, что в русском языке уничтожены все нейтральные уважительные обращения вроде сударь — сударыня, господин — госпожа, позже — товарищ. Из нейтральных обращений остались только имя-отчество, просто «вы» и в некоторых случаях обозначение профессии, вроде «доктор».
Забавно знаете что? В нашем обществе, в котором из каждого утюга вещают об уважении к... дальше подставьте, практически не сохранились ни языковые, ни коммуникативные нормы, выражающие уважение к собеседнику. К собеседнику любого пола, хотя с женщинами тяжелее, факт. Интересно, появление таких норм будет признаком чего-то позитивного? И как эти нормы будут выглядеть?
ТУТ
Свежие комментарии