Киев, середина 90-х, главпочтамп.
Я задерживался из отпуска, поэтому нужно было сообщить об этом на работу. Чтобы не провоцировать лишние вопросы начальства, которые обязательно возникли бы при разговоре по телефону, решил, что лучшим вариантом будет моя записка, отправленная в редакцию по факсу.
С датой и подписью, разумеется – документ все-таки.
Сказано – сделано, тем более, что прямо передо мной, через дорогу находится главпочтамт.
Оператор факсимиле (именно так, без запятых, написано на вывеске) больше напоминала буфетчицу из привокзального ресторана, только без кокошника и явно не излучала доброту.
Спрашиваю, почем стОит отправить факс.
Как и следовало ожидать, ожидать ответа не следовало:
- Вон расценки, там и смотри, - буфетчица почему-то указала рукой в небо и, фыркнув, отвернулась.
Ничего, напоминающего ценник, над ее головой не было. Я лишь заметил пролысину, по форме похожую на нимб. Он просвечивал сквозь редкие, измученные перекисью водорода волосы.
- О, господи! – невольно прошептал я.
Прейскурант оказался прикрепленным к разделяющему меня и оператора стеклу на высоте двух метров, чтобы человек без стула или стремянки не смог прочитать, а у меня ни того, ни другого!
Нечего делать - чтобы прочитать написанное, встал на цыпочки, вытянул, насколько мог, шею. Не подпрыгивать же на глазах у оператора факсимиле!
Кто-то, видимо, решил, что ценник интересен лишь баскетболистам, Хотя, вполне возможно и то, что один из спортсменов подрабатывает на почтамте расклейщиком объявлений.
В прейскуранте оказалось всего четыре строки. (Не помню уже точные цены в гривнах, но это и не важно):
1) Европа - 1 доллар/мин
2) Америка - 2 доллара
3) Азия - 3 доллара
4) Австралия - 4 доллара
Странно, почему они забыли об Антарктиде?
Какой все-таки маленький мир!
Я протянул факсимильному оператору в окошко свою записку и продиктовал номер.
Буфетчица-оператор молча взяла мою бумагу и, вставив ее в факс, процедила: «Не стойте у меня над головой! Я вас вызову»
Я вспомнил про подозрительный нимб с лысиной и на всякий случай отошел на пару шагов.
Из факса по громкой связи раздался знакомый голос редакционного автоответчика, который на английском языке сообщил:
- Вы можете оставить голосовое сообщение после короткого сигнала. Если вы хотите отправить факс – нажмите кнопку «Старт»
- Шоб ты сдох! – ответила ему буфетчица и нажала вместо нее кнопку «Отбой».
- Линия занята, - с умным видом она пояснила мне причину, и снова стала набирать номер.
- Какая линия? – удивился я такому повороту. - Вы просто нажмите на «Старт» когда соединится, и всё. Это автомат.
- Слышь, умник, я что тут – первый день работаю? Своих учи!
Я понял, что тетка просто английского не знает и придумает "отмазки" на ходу.
- Лучше, если бы был последний! – не выдержал я, но тут снова включился автоответчик, и оператор факсимиле меня не услышала, а жаль.
Вы уже, наверное, сами догадались, что линия снова «оказалась занятой».
- Шоу маст гоу он, - я решил не мешать захватывающей драме, и досмотреть ее до конца.
Автоответчик: Leave a message after the tone…
Оператор: Ах ты гад!
Автоответчик: Or press START to send the fax…
Оператор: Заколебал ты!
Автоответчик: You can leave a message after the tone…
Оператор: Вот говно!
Автоответчик: Or press START to send the fax…
Оператор: Да пошел ты на…
После пятой попытки контакта буфетчица сдалась:
- Не проходит факс. С вас пять пятьдесят!
- И за что, разрешите поинтересоваться?
- Как за что? За факс!
- А вы его что - отправили?
- Нет. Но «линия ведь была занята»! Вызов тоже денег стОит
- Надо было нажать на СТАРТ, и факс бы ушел, а я бы заплатил.
- Я тебе что – за спасибо номер набирала? Три пятьдесят!
- Ща! – ее же тоном я дал понять: денег она от меня не получит.
Глаза ее побелели, и она достала из рукава свой последний козырь:
- Я вам тогда документ не верну!
- Так не доставайся ты никому! - съязвил я и уже собрался уходить, но вдруг заметил рядом с прейскурантом еще одно объявление.
«Уважаемые абоненты!
С 17 июля с.г. Армения, Грузия и Азербайдан перенесены в Европу!
Администрация Киевского Главпочтамта»
Я достал ручку, и дописал: "... А киевский главпочтамт - в Азиопу. Абонент". И с чувством выполненого долга удалился.
Свежие комментарии