Делегация завода тяжелого машиностроения прилетела в Эфиопию. Директор Плаксин только что отпраздновал шестидесятилетие. Он умел мгновенно переходить от праздника к будням. Тридцать лет водил руками над заводом. Осуществлял общее и партийное руководство. Прославился тяжелым характером и лютым нравом.
Имел способность взглядом доставлять инфаркт в подчиненного. Пререканий не терпел.С ним двое замов. Они выделялись ростом над товарищем Плаксиным. Директор был невысокого роста и худ. Рядом с ними он был похож на старого мальчика, которого родные дяди вывели из кинотеатра после просмотра «Дикой орхидеи».
Месяц назад в Челябинске побывали товарищи из Эфиопии. Восхитились заводом. Судя по вопросам, не поняли, зачем он нужен. Захотели такой же. По заданию партии и правительства Плаксин прибыл с ответным визитом. Его задачей было обнаружить в Эфиопии то, для чего завод тяжелого машиностроения может пригодиться. Визит был рассчитан на три дня. Уже через десять минут он понял: актуальность применения продукции тяжелого машиностроения наступит здесь лет эдак через пятьсот. Однако в Москве ему сказали: всё понимаем. Доктор Айболит, не ходите, дети, в Африку гулять, песчаные бури, верблюды, но… Но! Эфиопия выбрала курс на ускоренное развитие и социализм. А это следует учитывать.. и многозначительно покачали указательным пальчиком...
Плаксин находился в отвратительном настроении. Директор мутным взглядом искал тень и страдал. Ему пророчили место аж в министерстве. Он ждал красную дорожку и лимузин. Вместо этого - раскаленный добела песок и куча негров с автоматами.
- Здесь понимает кто-нибудь по-русски или английски? – спросил переводчик зал на оромо.
Эфиопская делегация вразнобой загудела.
- Мне придется переводить, - сообщил переводчик.
- Они хотят строить здесь завод с помощью русских специалистов, - саркастически заметил Плаксин.
Их привели в какой-то большой дом. Плаксин говорил сложные политические речи и копил зло. Обдумывал речь, которую обрушит на МИД. Но пора было рассказывать и о тяжелом машиностроении.
Он стоял за обшарпанным столом в зале, в котором сидели около ста человек с идеально черными лицами. Было видно, что будущий министр близок к срыву.
Договорив в очередной раз, Плаксин повернулся к замам:
- Я сейчас плюну и уеду. Уйду на всесоюзную пенсию. Вас уволят, а переводчика здесь оставят. Навсегда. Вы помогайте, а то так и будет.
- Особое внимание мы отдаем вариаторам, - снова заговорил Плаксин в зал. – Как вам известно, товарищи, его основная характеристика – диапазон регулирования. То есть, говоря проще, отношение наибольшего передаточного числа к наименьшему. Обычно это три или шесть, реже – десять двенадцать…
И, переводчику:
– Переводи! Если они сейчас не отреагируют, я позвоню Брежневу.
- Если здесь есть телефоны... - заметил один из замов.
Переводчик встал, промокнул платком лицо и заговорил на оромо:
- Моются Петька с командиром в бане. Петька спину командиру трёт и говорит: «А вот и майка, а ты – спи*дили, спи*дили…».
Эфиопы засмеялись и показали огромные фарфоровые зубы. Советские военные советники стояли здесь не первый год. Наслушались... В подтверждение того, что история зашла, один показал, как рубит шашкой. Второй показал большой палец. На галерке кто-то выставил перед собой руки и стал качаться, как на коне.
- Ты точно перевел? – спросил товарищ Плаксин.
- Не обращайте внимание, - ответил переводчик, вытирая пот уже рукавом. Он не хотел оставаться здесь навсегда. – Это африканская манера реагировать на интересные новости.
Плаксин снова повернулся в зал:
- Большое значение на предприятии уделяется, товарищи, молотам. По способу работы различают молоты простого и двойного действия… А существуют молоты без шабота, имеющие две кинематически связанные бабы, которые, как вам известно, двигаются навстречу одна другой с равными скоростями… Переводи.
Тот перевел. Советские военные советники стояли тут несколько лет...
Эфиопы радостно закричали и одобрительно застучали ногами.
За полчаса переводчик перевел еще несколько спичей. Эфиопы были счастливы. Плаксин был в ударе. В благодарность за приятно проведенное время, советскую делегацию повели на страусиную ферму.
Замы увидели мини-стадион с несколькими загонами. Вывели страусов. Птицы осторожно ходили кругами, воровато посматривая на Плаксина. И вдруг эфиопы схватили директора под руки и повели к самому большому.
- В чем дело, товарищи?.. – изумился директор.
Он увидел перед собой страусиные ноги. Такие ноги в последний раз он видел у тяжелоатлета Жаботинского на Олимпиаде в Мехико. Замы заметили, как директора поднимают и садят на страуса.
Директор неожиданно ощутил под собой седло. Инстинктивно схватился обеими руками за шею птицы. Страус в недоумении замер.
- Что они делают?! – по лицу будущего министра пошли пятна.
Поняв, кому адресован вопрос, переводчик хрипло произнес:
- Хотят отблагодарить вас за лекцию…
- Чапай, Чапай! – звучало вокруг.
- Что они кричат?
- Это удивительный народ…
- Снимите меня с животного!
Чтобы страус думал быстрее, кто-то дал ему пинка. У замов чуть не лопнуло сердце, когда им показалось - директору. Размашисто переставляя ноги, страус понес директора завода тяжелого машиностроения по кругу. Иногда скульптура скрывалась за постройками. Когда появлялась, было слышно, как Плаксин требует консула.
У замов начались галлюционации. Им казалось, что это директор завода товарищ Плаксин бежит. Стремительно переставляя обнаженные мускулистые ноги и держа в руках что-то толстое и длинное…
- Это конец, - тихо сказал один из них. - Нас расстреляют только за то, что мы это видели.
Автоматная очередь перевела страуса с вальяжной рыси на стремительный намёт. Седые волосы Плаксина развевались, как у тамплиера. Он не попадал в ритм со страусом и отлетал от него как резиновый. Всего пять минут назад он хотел сесть под вентилятор. Сейчас мечтал слезть со страуса. Противоречивый радикализм желаний его пугал. Страус восторженно нарезал четвертый круг. Было заметно, что товарищ Плаксин для него не обременителен.
К ферме неожиданно подъехали машины. Из них вышли люди в костюмах. Кто-то оторвался от коллектива и подбежал к замам.
- Простите, что задержались, - сказал эфиоп на почти чистом русском языке. – Надеюсь, хорошо долетели? Слава богу, вы нашли, чем себя занять. Это замечательно…
- Вы кто?
- Мы из правительства. Должны встретить товарища Плаксина.
- А это кто?..
- Охрана аэропорта. В стране сейчас непростые времена…
Страус не хотел прощаться с директором завода тяжелого машиностроения. Тот ему понравился. Он нёс его по кругу и не отдавал. Пришлось применить сеть. Еще некоторое время Плаксина из неё вынимали.
Завод в Эфиопии так и не построили. Там снова сменился курс...
(с) Вячеслав Денисов
Свежие комментарии