Читала недавно дочке книжку со стихами для малышей до двух лет. Читаю в первый раз (только что подарили), и не чувствуя никакого подвоха, сразу же прям ребенку. Читаю в таком веселеньком бравурном духе:
Ой-ли, ой-лю,
Как я Олюшку люблю!
Олю - маленькую
Да удаленькую!
Но когда она не спит,
А балУется, шалит,
Я ей, баюшки-баю,
Ко-ло-ту-шек надаю!
Колотушек двадцать пять,
Кре-е-епко Оля будет спать!
(автор Нина Пикулева).
Теперь я всегда, прежде чем что-то прочитать вслух ребенку, прочитаю это сама для себя. Но кто же знал, что ТАКОЕ будет в детской колыбельной, самом добром и немного наивном жанре детской литературы?
Свежие комментарии