У меня есть друг из Ирака. Это солидный такой, убелённый сединами, многоуважаемый глава большого семейства. Про то, как там бомбы то и дело взрываются, так что мне охота под стол упасть и потом активно отползать в сторонку, а так же о том как мой друг с крыши своего дома пострелял невесть сколько американцев, как закладывал бомбы на дорогах, как орали благим матом американцы, подорвавшиеся на этих бомбах, рассказывать не стану.
Лучше о весёлом...Месяц назад мой друг взялся изучать русский. В общем, способности у него есть и неплохие. Говорит практически без акцента. Вчера дошли до фразы "Я пойду..." Отработали её как следует.
Сегодня, стали разговаривать, и он мне невозмутимо, без малейшего акцента, сообщает:
- Я - пид*р!
Я сначала в шоке... Сижу, вылупив глаза и открыв рот. Он повторяет эту фразу несколько раз. Я лихорадочно вспоминаю, не пила ли в ближайшие дни чего-нибудь покрепче пива. Попутно пытаюсь не смеяться... Получается плохо. Давлюсь, кашляю и терплю изо всех сил. Солидный мусульманин меньше всего похож на "пид*ра".
Припоминаю, чему учила накануне...
Я смеялась так, что чуть не разбила клаву головой. Объяснила ему что к чему...
Сегодня "пид*р" всплывал не менее 20 раз, несмотря на все мои усилия.
Свежие комментарии