Приходит мне на днях письмо. «Дорогой Ник, с наилучшими пожеланиями беспокоит вас... JOPA». Я, естественно, сразу сел поудобнее, перечитал. Не, все равно, «беспокоит вас JOPA». И дальше: «Давно от вас не было слышно». Угу, думаю, «давно», а ощущение в последнее время такое, как будто вообще не расстаёмся. Только обычно она сама без стука заходит, а тут письмо прислала, к чему бы...
Сел, короче, ответ сочинять. Пишу «Уважаемая JOPA...» - и рыдаю. «Здраствуй, JOPA».

P.S.S. JOPA, как я выяснил, даже сайт свой имеет, И не будем уже про «как вы судно назовёте...»

Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical

(с)