Дорожные наблюдения.

 Вот такие есть смешные названия. А еще видела по пути в командировку (эх!.. жаль фотика не было с собой…) стоит гнилая, ржавая машина и через пару метров указатель «д.Ржавка» -J

А вот, собственно, и рассказ. Ехали мы как-то по Чувашии, вез нас на машине наш представитель, который как раз и жил там.

Едем в Чебоксары взять билет на самолет. А надо сказать, что деревни на тамошнем языке (боюсь ошибиться, но похоже) «касы». И вот всю дорогу читаем названия, смеемся: Москакасы, Вурманкасы и т.д. и т.п. и указатели в какую сторону эти «касы». Подъезжаем к Чебоксарам, читаем «Авиакассы», едем дальше, проехали. И вдруг абориген, блин!.. говорит:

- Какие Авикасы? Сколько лет живу тут, ни разу не встречал таких. Мы в ответ:

- Тудыть-растудыть! Не Авиакасы, а авиакассы!

А поворот-то уже проехали…. Пришлось возвращаться.